| Johann Sebastian Bach, "Gloria in Excelsis Deo" BWV 191 | Johann Sebastian Bach, "Glory to God on high" BWV 191 | |
| Erster Teil | First Part | |
| 1. Coro Gloria in excelsis Deo. Et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
1. Chorus [S, A, T, B] Glory to God on high and peace on earth to men of good will. |
 |
| Zweiter Teil | Second Part | |
| 2. Aria (Duetto) S T Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto. |
2. Aria (Duet) [Soprano, Tenor] Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit. |
|
| 3. Coro Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum, amen. |
3. Chorus [S, A, T, B] As it was in the beginning and is now and always will be And for age after age, amen. |
|
| German text and English translations are from the Bach Cantatas Website | ||